汤姆·里德尔其实是我很喜欢的那种学生，奈何他活着实在是个威胁，而威胁是要扼杀在摇篮里的，决不能任由其像野草一样疯长。所以我决定处理掉这个麻烦，为了帮助一个混血普林斯，也为了解决我的老朋友的一个心头隐患，更是为了我自己的私心——一个罪人对救赎的渴望。

我知晓一切，我相信预言，我恐惧死亡，我眷恋人间。

而偏偏，我无耻荒唐、贪婪好色，我野心膨胀，我不分黑白，我渴望一切人类所拥有的物欲，是彻头彻尾的懦夫和投机者。

但无论如何，请让我自救，请让我为血统、尊严和荣誉而死，不要让我在内疚和忏悔的孤独深渊里溺亡。

预言所述是真是假，就由我来揭开真相吧。看看是命运的力量强大，还是卡文迪许家那针对返祖者的可笑诅咒更胜一筹。

我会杀死伏地魔的。

我衷心希望你永远没机会看见这封信。

还有，如果这封信现在已经在你的手里了，请帮我向他转达几句话——你知道他是谁，我想。我也知道你觉得他很不错，可是阿尔，还有一点别忘了，我是你已故的挚友，而这是你的挚友最后的遗言，只要你帮我完成心愿，我就没有遗憾了。

我要你告诉他：

“你没有错，言而无信不是错，随意抛弃和践踏不是错，一切的错误都是因为卡文迪许的自甘堕落和痴心妄想。现在卡文迪许她死了，你可以和自己的爱人，那个能给予你温暖，满足你的渴望的人长相厮守了。你该痛痛快快喝一杯，庆祝一下。”

阿不思，我不知道什么是爱，也不知道怎么去爱一个人。可是我已经尽力了，尽力让自己不那么扭曲破碎了。但我依然无法满足他对所谓爱人的预期，也不能成为一个很好的给予者。

我无能为力了。

你不一样，你知道问题的答案。希望你可以适当留意那几个孩子，多珍重自己，多爱自己，不要浪费你对爱的理解。

来日方长，我会在虚无的彼端保护你，你是阿尔琳娜·凯瑟琳·卡文迪许永远的朋友，一个斯莱特林的朋友，而斯莱特林永远不会背叛自己的挚友。

我离开了，但我其实从未离开。也许某一刻在生与死的交界点上，我们会再次相见。人这一生，不就是一个不断相遇和重逢的过程吗？

愿你一切安好。

你真诚的朋友，

阿尔琳娜·凯瑟琳·卡文迪许

1981年10月13日