顾白做梦都没想到，游戏居然把她扔进了山里。
在隐世山寨里度过了好几个月毫无科技痕迹的原始生活，要不是副本名字和任务提示她还在现代，顾白都险些以为自己穿回古代了。
好不容易从山里跑出来，还差点被车撞了。
撞她的人急忙下车查看情况，结果张嘴就吐出一串陌生的音节。
顾白顿时生出不好的预感，抱着最后一丝希望问小八是不是翻译系统出bug了。
结果小八告诉她，没问题。
……原来真的准备让她自己学吗？
太绝望了。
不过不幸中的万幸，撞她的人是沈逐溪，一个心地善良的美男。他不仅暂时收留了来历不明无家可归的顾白，还让她在自己的花店工作，甚至预支了她一个月的工资。
可以说完全是在做慈善了。
而现在，看着手机上陌生的文字，顾白感觉自己要碎了，她对这个国家语言的了解仅限于“听过”，文字更是见都没见过。
上了十几年的学，一朝变成文盲，连手机都玩不明白了。
凭着沈逐溪之前教她的步骤，顾白勉强打开了词典，努力回忆刚才那个女生说的音节。
“zhao bu？”
好像不太对
“zou bu？”
感觉也不太像。
旁边响起一声轻笑，沈逐溪走了过来，咬字清晰地念出了正确的发音。
他瞥了眼她的手机界面：“需要我帮你搜索这个词吗？”
顾白立刻点头，把手机递给他。
沈逐溪在她手机上操作了几下，递回来，声音温和：“这个词平时用得少，你没听过很正常。”
面前的女生低头看了一会儿手机，抬起头，用不太标准的发音生涩地问：“‘毕业’，是什么意思？”
沈逐溪愣了一下，看着她茫然的神情，心里微微一软，尽量用简单的词耐心解释。
顾白：[细节决定成败，九漏鱼人设不能倒。]
小八：[太细了小聿。]
木莱安静地听他说完，在他停下的间隙轻声说：“可以用中文。”
她说这句话时用的就是中文，发音比说T语标准得多。
沈逐溪又是一怔，也换成中文，笑道：“你中文学得倒是比T语快。”
木莱点点头，有点不好意思地笑了：“中文简单。”
沈逐溪笑意更深：“中文可不简单，是阿莱你有天赋。”
木莱弯了弯眼眸，没有接话，只是低下头，点击手机界面上的小喇叭，认真听读。
看着她专注的侧脸，沈逐溪心里一片柔软。
阿莱之所以同时学两门语言，还是因为他。
他是中外混血，中文也是母语之一。有次着急，不小心冒出一句中文，阿莱听见后问他是什么意思，知道这是另一种语言后，若有所思。
第二天，她就捧着手机来找他，请他帮忙找中文学习的课程。
沈逐溪起初并不太赞同，同时学两门语言太难了，何况中文并不容易。
但他并没有表现出来，仍旧鼓励她。
出乎意料的是，木莱学中文的速度比学T语快得多。到现在，她的中文已经比T语好了。
确认自己记住了“毕业”的发音后，木莱停下跟读，收起手机，继续工作。
沈逐溪的声音从身后传来：“阿莱，拉娜说你找了合租的室友？”
木莱点点头，手里小心地修剪花枝：“嗯，是个男学生。”
“男生？”沈逐溪语气里带着自然的担忧，“怎么突然找人合租？安全吗？”
“可以分摊房租。”木莱顿了顿，努力把自己的意思表达清楚，“在店里，学的都是‘花和客人’。我想接触更多人，这样学得快。”
“他说他是中国人，愿意教我中文，人很好。”
沈逐溪一怔，没想到是这个理由。他想起她学中文时那股认真劲，语气软了下来：“那看过合同了吗？需要我帮你看看吗？”
“我看不懂，”木莱诚实地回答，随即又道，“所以叫了拉娜，她帮我看了，她说没问题。”
说着，她脸上露出一点小小的得意：“我很厉害。”
沈逐溪忍不住弯了弯唇：“这里用‘聪明’更合适。”
木莱认真地模仿：“聪……明？”
沈逐溪被她一字一句学发音的样子逗笑：“嗯，发音很准。”他又问起别的事，“那个男生什么时候搬进来？需要帮忙吗？”
木莱摇摇头：“我已经收拾好了。”
“他今天搬过来，下午我和拉娜换班，我回去。”
“好。”沈逐溪看着她，笑了笑，“我下午没事，顺路送你回去吧。”
木莱眨了眨眼，答应了下来：“好。”
*
宋云谏下午到了学校，才发现U盘忘在家里，只好又折返回去。
走到六楼，他注意到对面邻居家的门敞开着，门边堆着几个纸箱。
宋云谏有些疑惑，今天不是她值班的日子吗？
他望着那扇门往前走。
就在距离门口只有几步时，屋里走出一个男生。
宋云谏脚步一顿。
那男生正要弯腰搬箱子，似乎察觉到了他的目光，抬头看来。
看见是他，男生先是一愣，随即露出清爽的笑容：“宋老师好。”
宋云谏也怔了下才回应：“你好。”
他看了眼门边的箱子，又往屋内扫了一眼，她搬走了？还是……交了男朋友？
各种猜测让他不自觉地攥紧了手里的包，没忍住开口问：“你这是……”
男生笑道：“房主在找人合租，我正好想搬出宿舍，就租了这里。”
“噢。”宋云谏下意识松了口气，随即又轻轻皱眉，她怎么会找个男生合租？
看着那个模样俊朗的男生搬起箱子往屋里走，宋云谏抿了抿唇：“我来帮你。”
男生没推辞，笑道：“麻烦老师了。”
“没事。”宋云谏放下包，挽起袖子上前搬起一个箱子，跟着男生进了屋。
他不动声色地打量起室内。客厅不算特别整洁，但也干净，装修简约，家具不多，绿植倒是不少，几乎每个房间门口都摆着一盆。