而在另一边，几封信件和几张报纸落在一起，我在勾画那些魔法部条例时看了一眼。没有什么新鲜新闻，一起谋杀案，一场举报，一个食死徒死在阿兹卡班。

……

我又看了一眼那张报纸上的小相框。黑白动态的影像里，几只摄魂怪拖着一个黑色的长袋子来到了阿兹卡班孤岛的崖边，它们把几块石头绑在那个袋子上，接着，把它扔了下去。

尸袋沉入卷上崖壁的海浪。大海就是阿兹卡班的坟场。

但吸引我的是那个小相框上写着死者名字的标题——我勾画笔记的动作一顿，一道墨迹出了界——赫尔本·诺特。爱德莱德的父亲。

我把目光别回来，心里还是不免难受。她父亲不是食死徒……却死在阿兹卡班……

茶好了，我端起杯子喝了一口。我不需要用它平静下来了；但那些条例间已经画了大致的构想，我干脆把报纸和信件都拿到眼前。

报纸上已经没有什么重要的事，而凤凰社的来信越来越少了。往常几天就能堆几封，现在只有一两张了，还全都很薄。

一封莉莉的信、一封彼得可怜巴巴的信（从知道我退出凤凰社后，他就显得非常热心）……

然而，在我看信的时候，一张相片从里面滑了出来，上面隐约还有火焰烧灼的痕迹。

我怔住了。残破的相片上，那个冷漠的青年里德尔仍然面色不改，而那个双肩高耸的边缘男巫则瞪大双眼、脸色惨白，显出一副绝望无助的神情。

一点绿色火焰残留在相片边缘。我看了一下，翻出复方汤剂就出了门。

玛格丽特街不允许幻影显形。汤剂里的头发属于一个满头银丝的老太太，出租车司机几乎是惊奇地看着我健步如飞拦车、拉门、上车一气呵成的过程。

我简单说了一句“我女儿出车祸了”后，他立马一脚油门刹了出去。身后景物一路飞逝，我在医院旁边下了车。暗处的小巷里传来“啪”的一声，幻影显形结束后我从一家人山人海的电影院门前匆匆挤了出去。不远处，魔法部出入口近在眼前。

但我不需要走进魔法部。刚走上那条街道，就有两个人吸引了我的全部注意——当然也包括街上许多人的注意。

那是塞西尔和爱德莱德。他们身上的巫师袍是那么格格不入，而其中一人的白金色长发在阳光下又是那么明亮，就像流淌的金子一般波动，这使她整个人看上去更加美丽。《保密法》似乎毫无妨碍，而塞西尔也仿佛不再受任何限制，他的脸上显出前所未有的容光焕发，仿佛一个人重获新生。他们的脸上都有些泪痕。没有方向，也无目的，这两个年轻人只是手挽着手，大步、轻快、长袍飘扬地一直走上前去。街道上正在准备一场街头欢庆，飘带、彩带、五光十色的横幅挂满各处，带着气球和提着鸽子到来的工人们看见路过的这一对，纷纷侧目而去。

远远的，在他们身后，几个时常在报纸上看到名字的日报记者从魔法部入口挤了出来，个个手里都拿着长长一卷羊皮纸，其中有人还带着一个大照相机；每个人的神色都显得惊喜而渴望，仿佛几只饿兽看见了食物。

但他们没有一个上前。他们身边站着一个高挑的女巫和一个金发的男巫。有着白金色长发的女巫神色一如往常冰冷。男巫却将手托在下巴上，注视着已经越走越远的两个人。他的神情里既没有遗憾，亦无多少兴趣；面对这样一个似乎宣告他报复计划破产的情境，尤金纳德·沙菲克却只是在放下手后看向阿尔瑟雅，对她一笑，转身离开了那里。

我也没有多留；看过那一眼后，我就在魔法部下班前回了玛格丽特街。在经历一段时间不长的等待后，开门的声音传来，我匆匆走上去，在小巴蒂脸上吻了一下，就问道：

“发生了什么？——我看见你给我的照片了，塞西尔和爱德莱德——还有奥斯维德——怎么了？”

他回吻了我，握住我的手。我们坐到了客厅的沙发上。