“那那一户呢？我刚打赌他们肯定是最后一刻急匆匆地跑去商场里购买装饰的，他们放在草坪上那个巨大的充气人偶甚至都不是圣诞老人，而是小黄人。”

“快看那一家，他们估计是装饰品不够用了，把万圣节的装饰都拿出来了——如果我没看错的话，他们的确是在试图往塑料南瓜顶上放圣诞花环，企图让它们看起来像圣诞装饰吗？刚才远远看着，我还以为他们家有好多橙色的花盆呢。”

“你看那边那栋——他们的草地上居然有两个超大的雪花球，太酷了。”

“你看你看，那户人家的屋顶上有个超大的‘圣诞快乐’招牌——估计是暴风雪过后才立起来的，不然这会他们的屋顶上就该有个被招牌砸出来的大洞了。”

就这样，他们开着车，慢慢地把整个小镇都逛了个遍，等看完最后一栋屋子，艾登把福特野马停到了附近的一个公园边上，他们面前不到两百英尺就是一个波光粼粼的湖泊，倒映着今夜清澈冰冷的月光。雪持续下着，却没有变大，淅淅沥沥地落在车窗上，如同被染白的雨滴。“我们还不回家吗？”Ming有些不解，“已经快要午夜了。”

确实，他说的没错，有不少屋子的灯停止了闪动，大声播放着圣诞歌曲的人家也归于谧静，仿佛这一刻整个小镇都屏住了呼吸，静静等待着圣诞的来临，每扇窗户后都有一颗精心装饰过的圣诞树，每颗圣诞树旁都有一户欢欣鼓舞地庆祝着节日的家庭——打着绸带的礼物盒栖息在树根，圣诞卡片在壁炉或钢琴上方闪闪发光；躲在被窝里的孩子满心欢喜地计算着圣诞老人什么时候会来，自己留下的饼干是否会被吃掉；大人带着圣诞帽，围坐在餐桌旁谈笑，吃剩的圣诞火鸡旁是还未喝完的蛋奶酒，远处的电视里遥遥放着圣诞电影，隐隐约约的笑声从这间屋子流淌到另一间屋子，幸福顺着灯光从屋内泄露到屋外，照亮了整个夜晚。

“一般来说，美国人过圣诞的传统是在早上打开礼物，”艾登说，“不过，由于我的家族是从欧洲那边移民过来的荷兰家庭，我们保留了平安夜交换礼物的传统——通常是在将近午夜的时候，这样，拆完礼物，大家就可以各道晚安，说圣诞快乐，喝上一杯热气腾腾的可可，接着再去睡觉。”

“可我给你准备的——”

“——礼物还在家里，我知道。”艾登伸手揉了一下他的脑袋，Ming几乎是下意识地往后缩，但艾登早就预见到了这一点，特意把手伸长了点，他到底没躲过，“没关系，我给你准备的大部分礼物也在家里——但这一份，我想提前给你，很遗憾我们这会不是坐在圣诞树下，但我猜，这个世界可以是我们的圣诞树，每一颗星星都是为这一刻而点亮的。”

他说着，把奶奶装小蛋糕的篮子拿了过来。奶奶怕他们吃不完浪费，所以只装了七八个，剩下的全靠一大块红格子隔热布撑场面，艾登便趁机把他给Ming准备的礼物藏在了下面。掀开格子布，下面便是一个包装得异常精美的盒子，艾登双手将它捧出，指尖感受着上面残留着着的蛋糕温度，“不知道你会不会喜欢。”

“你送的，我肯定都喜欢。”

“这话不是我说过的吗？”艾登好笑地看着他，忍不住又捏了一下他的耳朵，这一次Ming倒是以一只受惊小鹿从狼口逃窜的速度飞快地躲开了，细雪漂浮的浮光下，他的脸染上了一点淡淡的粉色，但仍然竭力保持着淡然的模样，没有破坏包装纸和绸带，一点点地将里面那个墨绿色的绒布盒子拆了出来。

要不是那个盒子比一般的戒指盒子要大得多，艾登估计自己一定能在Ming的脸上看到极其精彩的表情。

“这是什么？”

“你打开来看看嘛。”

Ming照做了，盒子里躺着是一枚几乎全新的上海牌手表，他发出了惊讶的半声惊呼，“这不是——”

“在纽约逛古董店的时候，我看见你一直打量这枚手表，我想你应该很喜欢它。”艾登接话道，“所以离开的时候，我顺手拿走了店主的名片——店主人很好，他愿意亲自把手表送过来，只要我肯出油费和过路费。今天早上艾莉就帮我收下了，当然包装还是我包的。”他忙不迭地强调了一句，“这块手表是以前老式的中国生产的手表对不对？确实很漂亮。”

Ming似乎惊讶得说不出话来，只是在昏暗的灯光下反复打量着那枚手表，细细阅读着它反面铭刻着的中文，手指不停抚摸着柔软的皮革表带。

“喜欢吗？”艾登自然地握住了他的手臂，“要不要戴上看看？”

他非常克制地帮Ming扣上了表带，动作点到即止，不带任何挑逗和青欲，这不是逗弄对方的时候，艾登瞧得出来，这块手表对Ming有非常特别的意义。

“我的小姨就有一块这样的手表。”低头望了手腕半晌，Ming才终于开口，“就跟这块一模一样，只是没有那么新。是她从她的父母那儿唯一得到的遗物。

“我五岁的时候，我的外公和外婆都去世了——他们跟我的小姨矛盾也很大，始终不愿意原谅她偷了家里的钱去接济我的母亲这件事，更不愿意接受她为了照顾我跟我小姨夫结婚了这件事，他们早就在湖南老家给我小姨说了一门亲事，对方是工厂老板的儿子，愿意出一大笔钱给我的外婆外公重新建房子。

“他们一直为这件事非常愤怒，也觉得非常丢脸，从此以后再也不跟我小姨说话了。总之，她再次得到他们的消息的时候，是村子里的远房亲戚通知她回去给她的父母办丧事。我外公外婆留下来的遗产，全被她的表哥们抢走了——因为女人没有资格继承土地，房产这些东西，要不是小姨的表姐把我外婆的陪嫁——也就是那块手表偷偷藏起来了，恐怕早就剩不下了。我小姨赶回去的时候，他们连外婆的旧衣服都论斤卖给了收废品的，家具也是搬的搬，卖的卖，实在卖不掉又搬不走的就砸烂，总之是一点没留给我小姨，但丧事却理直气壮地叫她出钱。”

艾登听得惊愕不已，有许多不明白的地方，却又不好开口问。

“总之，那都是我后来听大人闲聊时说起的事，我小姨从来没提起过，但她很珍爱那块手表，我看得出来这一点。

“但她后来终究是不得不卖掉了——因为我的奶奶，也就是我姨夫的妈妈生病了，她不得不辞掉工作照顾老人，家里少了一份收入，只好吃老本，老本吃完了，也就只能当掉东西了。她从当铺回来的那天晚上哭了一整晚，我的姨夫喝干了一整瓶劣质白酒，抱着马桶痛骂自己没有本事，一边骂一边吐，一边吐一边扇自己巴掌。”

Ming还是一贯冷淡的语气，可他别过的眼里说尽了往昔的苦涩，他甚至没注意到艾登已经将他搂了过去，手温柔有力地上下抚摸他的脊背，就像父亲在宽慰自己的孩子，温情中混杂着而不必说出的爱。

“我一直想把那块手表从当铺里赎回去给她。我十一岁生日时的心愿就是这个，我以为它永远都不可能实现。”

“当然，这不可能是同一块，”艾登低声说，他的手眷恋地停留了一刻，然后缓缓握成拳头，放下了，“但好歹是个慰籍——”

“我知道。”Ming仍然低头摩挲着光滑的表面，时间好似凝固在这一刻，停滞在簌雪与路灯中间，如果注意去看，人们会发现那中间相隔的黑暗是永恒不变的，仿佛时光分为两条洪流，一条顺着落下的飘雪向前飞去，一条顺着涌上半空的雾气光晕向后倒灌，中间则是永远也无法填满的死寂，充斥着人们丢失后就再也找不回的心爱之物，遗忘就再也想不起来的记忆，未曾告别就再也见不到的生命。

“咻”地射上半空中，猛然炸开的烟火让艾登和Ming都吓了一跳，不约而同地抬起头看，看着成万上亿的火星在遥远的半空中迸射开来，它们霎时间碰撞在一起，轰然释放出划亮世界的光芒，随即便浮沉着滑入黑暗中，各奔东西——如果这就是人生，艾登刹那间突然想到，如果我们每个人的生命都不过只能短暂地照亮刹那自己眼前的三分土地，随即便四散奔离，那在彻底消逝以前，他都绝对不会放开Ming的手。

绝对不会。

“圣诞快乐，Ming。”

“圣诞快乐，艾登。”