李小菲继续唱。声音时高时低，时急时缓，像是在诉说一个人藏在心底的、说不出口的心事。

唱到“则为你如花美眷，似水流年”的时候，付恒忽然伸出手，在空中做了一个“停”的手势。

李小菲停下来，看着他。

付恒拿起二胡，搭上弓弦，试了几个音。琴声呜呜咽咽的，模仿着刚才李小菲唱出的旋律。

“你这段，”他放下二胡，指着纸上的几行字，“‘则为你如花美眷，似水流年’，调子再慢一点，再柔一点。这里的‘年’字，拖长半拍。”

李小菲照着试了一遍。这一次，她把“年”字拖得很长，像是在叹息，又像是在回味。尾音在空中颤了一下，然后轻轻落下，像一片花瓣飘在水面上。

付恒的眼睛亮了起来。

“就是这个味儿。”他说，声音里带着几分激动，“宝儿，你这唱腔，是从哪儿学来的？”

李小菲一愣。

从哪儿学来的？从她前世的记忆里，从那些听过的唱片、看过的演出、学过的课程里。那些东西在这个时代还不存在，是她从另一个世界带来的。

“我……自己琢磨的。”她说，声音有些心虚，“想多了就想试试。”

付恒看了她一眼，没有追问。他低下头，又翻了翻手稿，目光在那一段段唱词上停留了很久。

“宝儿，这词是你写的？”

“嗯。”

“这词……”付恒斟酌着词句，“不像是你平时写的。”

李小菲的心跳快了一拍。

“《哑狱》和《同窗记》的词，虽然好，但大多是白话，直来直去的。老百姓听得懂，也爱听。”付恒抬起头，看着她，“可这《牡丹亭》的词，不一样。文绉绉的，有味道。‘原来姹紫嫣红开遍，似这般都付与断井颓垣’。这话，不是一般人能写出来的。”

李小菲低下头，手指在手稿边缘轻轻摩挲。

她没法解释。她踌躇着含糊道：“我……看了些书，学来的。”

付恒沉默了一会儿，点了点头。

“你是个有本事的。”他说，语气里带着几分感慨，“只是，这新唱腔，要让班子里的人接受，怕是没那么容易。”

李小菲知道他说的是实话。

崔家班唱了十几年的杂剧，所有的角儿、乐师都是按杂剧的路子练出来的。换一种全新的唱腔，意味着所有人从头学起。乐器要调整，唱法要改变，连身段都要重新设计。

这不是一日两日能完成的。

“付先生，我知道，这的确有些难。”李小菲目光真诚看着付恒，“但我总觉得，戏不能总是一个唱法。杂剧唱了几百年了，观众听腻了。咱们得给观众点新鲜的。”

付恒没有反驳。他把手稿合上，放在膝盖上，手指在上面轻轻敲着。

“你说的有道理。”他顿了顿，“可班主那边——”

“我会跟崔大叔说。”李小菲说，“等王爷那边回了话，我就去跟崔大叔商量。”

“王爷？”付恒有些意外。

李小菲意识到自己说漏了嘴，连忙补救：“就是……上回除夕堂会，王爷不是说新戏要先给他看吗？我把《牡丹亭》的手稿给他了，他还没回话。”

付恒注视她的目光里多了几分深意。他识趣的没在追问。

“那等王爷回了话再说。”

李小菲松了一口气。

两人又讨论了几处唱腔的细节，付恒用二胡试了几段旋律，李小菲跟着哼唱，两个人你来我往，不知不觉就到了午后。

李小菲把手稿收好，站起来。

“付先生，我回去再改改。等王爷那边有了消息，我再跟您细说。”

付恒点了点头，重新拿起二胡，继续调试。琴声呜咽，像是在试刚才的那段“原来姹紫嫣红开遍”。

李小菲走了几步，忽然停下来，回过头。

“付先生。”

“嗯？”

“您觉得，这新唱腔，能成吗？”

付恒斟酌着道，“成不成，不是我说了算。”他低下头，继续调弦，“是观众说了算。”

李小菲笑了笑，转身走了出去。

走在回房间的路上时，她心中冒出了一句话。她是这个时代的搬运工。

将前世她知道的知识搬到这个时代来。

李小菲苦笑了一下。

她不是天才。她只是一个运气好的人，从另一个世界带来了几百年积累的东西。

可这些东西，能在这个时代生根发芽吗？

她不知道。

她只知道，她想试一试。